-
1 житель
житель м Bewohner m 1d, Einwohner m 1d городской житель Stadtbewohner m, Städter m 1d коренной житель Ureinwohner m -
2 житель
-
3 Einheimischer
прил.юр. коренной житель (страны), местный житель, туземец, уроженец (aus...) -
4 Stadtmensch
-
5 Autochthone
-
6 Eingeborene
sub m, fтуземец, туземка, местный уроженец, местная уроженка, коренной житель, коренная жительница -
7 Urbewohner
-
8 Autochthone
прил.общ. автохтон, коренной житель, туземец -
9 Eingeborene
прил.общ. абориген, аборигенка, коренная жительница, коренной житель, местная уроженка, туземка, туземец, местный уроженец -
10 Eingeborener
прил. -
11 Ureinwohner
сущ.1) общ. абориген, коренной житель2) юр. аборигены, коренное население -
12 Zulu
сущ. -
13 Eingeborene, der
(des Éingeborenen, die Éingeborenen), ein Éingeborener (eines Éingeborenen, Éingeborene) туземец, коренной жительviele [einige] Eingeborene — многие [некоторые] туземцы
mehrere [drei] Eingeborene — несколько [трое] туземцев.
Sie begegneten einem Eingeborenen. — Им встретился один туземец.
Beim Anblick mehrerer Eingeborener blieben sie stehen. — При виде нескольких туземцев они остановились.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Eingeborene, der
-
14 Urbewohner
абориген; коренной житель -
15 Eingeborene
sub m, f1) коренной житель, коренная жительница2) туземец,-мка; абориген,-ка -
16 Ureinwohner
m <-s, -> коренной житель, абориген -
17 Zulu
I
m <-(s), -(s)>, f <-, -(s)> зулус,-ка (коренной житель Южной Африки)
II
n <- (s)> язык племени Зулу -
18 Zulu
Zúlu m -s, -s и =зулу́с ( коренной житель Южной Африки) -
19 Ureinwohner
mкоренной житель, аборигенСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Ureinwohner
См. также в других словарях:
коренной житель — абориген, насельник, туземец, житель, местный житель, автохтон Словарь русских синонимов. коренной житель сущ., кол во синонимов: 6 • абориген (9) • … Словарь синонимов
коренной житель — Изначальные жители данной территории, поселившиеся здесь еще до вторжения других людей или ее колонизации. Syn.: абориген … Словарь по географии
коренной житель — Syn: абориген … Тезаурус русской деловой лексики
житель — Обитатель, обыватель, жилец, квартирант, постоялец. Старожил, туземец, абориген. Жители население, народонаселение. Весь город это знает. Горожанин, поселянин, островитянин, москвич, петербуржец, новгородец, одессит, киевлянин, иерусалимлянин,… … Словарь синонимов
житель — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) кого? жителя, кому? жителю, (вижу) кого? жителя, кем? жителем, о ком? о жителе; мн. кто? жители, (нет) кого? жителей, кому? жителям, (вижу) кого? жителей, кем? жителями, о ком? о жителях; сущ., ж.… … Толковый словарь Дмитриева
житель — я; м. Тот, кто живёт, проживает где л. Столичный, городской, сельский, коренной, мирный ж. Ж. севера, гор, области, Урала. / Обитатель (о животных). ◁ Жительница, ы; ж … Энциклопедический словарь
житель — я; м. см. тж. жительница а) Тот, кто живёт, проживает где л. Столичный, городской, сельский, коренной, мирный жи/тель. Жи/тель севера, гор, области, Урала. б) расш. Обитатель (о животных) … Словарь многих выражений
местный житель — См … Словарь синонимов
жилец и житель — Вопрос Как правильно: «житель» или «жилец города»? Жилец 1) лицо, живущее, проживающее в доме, квартире, снимающий жилое помещение. Жильцы дома. Новый жилец. Собрание жильцов (дома); 2) (разг. устар.) житель, обитатель чего либо; «кто жив,… … Словарь трудностей русского языка
Камчадал — коренной житель Камчатки … Физическая Антропология. Иллюстрированный толковый словарь.
абориген — коренной житель страны, местности … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого